728x90 생활영어29 [하루 한 문장씩] #34. Stay on top of - 잘 파악하다 를 영어로? - Stay on top of- To remain completely in control of, aware about, or on schedule with something (Free Dictionary) 오늘도 열심히 영어 공부를 하다 접한 표현으로, 업무뿐만 아니라 실생활에서도 유용하게 쓰일 것 같은 오늘의 표현, 를 알아보자. 는 이전 보다 좀 더 쉽게 그 뜻을 유추할 수 있다. 이 숙어 표현을 한 번 직역해보면 [서다, ~위에, 정상, ~의]로, 이를 순서에 맞게 정리하면 [~의 정상 위에/에 서다]라 할 수 있다. 어떠한 것의 정상에 오른다는 것은 어떤 걸까? 어떠한 것이 일이라면 그 일의 마스터, 즉 그 일에 대해 '매우 잘 안다'는 뜻이다. 다시 말해 는 of 뒤에 오는 어떠한 것에 대해 .. 2025. 3. 2. [하루 한 문장씩] #32. It's on the house - 서비스? 집? - It's on the house- If you have something on the house, it is given to you free by a business (Cambridge) 요즘 푹 빠진 게임인 게임을 하다 발견한 오늘의 영문 표현, 에 대해 알아보자. 를 직역하면 '그것은 집 위에 있다' 라는 뜻이 된다. 그렇다면 게임 작중에서 이 표현이 쓰인 예문도 같이 살펴보자. 게임을 모르는 사람에게 간단히 설명부터 하자. 위 스샷 속 여성 Kim이 길에서 쓰러져 있던 것을 바(bar) 사장인 Dana가 가게에 데려왔으나 상황 설명 없이 사라져 Kim이 눈을 뜨자마자 자신이 납치 당한 줄 알고 난리를 친다. 이에 바텐더인 주인공 Jill은 그녀를 진정시키고자 칵테일 한 잔을 만들며 It's.. 2025. 1. 5. [하루 한 문장씩] #29. rash / pimples - 피부 관련 대표 영어 표현 - Come out in a rash-. Come out in something : Something such as spots, they appear on someone's skin (Cambridge)-. Rash : An area of red spots that appears on someone's skin when someone is ill or have a bad reaction to something that someone has eaten or touched (Coillins) - Have a break out- Break out : If something dangerous or unpleasant things suddenly starts (Cambridge) 오늘은 슬프게도...평소 안 하던.. 2024. 6. 15. [하루 한 문장씩] #28. Know your place - 분수를 알아라 를 영어로? - Know your place- To accept your position within society, an organization, your family, etc and to not want to improve it (Cambridge) 상황에 따라 다른 뉘앙스로 쓸 수 있는 표현이 뭐가 있을까 찾아보다가 발견한 오늘의 표현, Know your place(사실 게임하다가 발견했어요..🙄) Know your place를 직역하면 '너의 장소를 알라' 라는 뜻이다. 이를 조금만 바꿔 생각하면 '너의 위치를 알라' 라고 해석할 수 있다. 누군가 당신에게 '당신의 위치를 아세요' 라고 한다면 보통 이건 좋은 뉘앙스로 하는 말이 아니라는 것을 느낌으로 알 수 있다. 게다가 캠브리지 영영 사전 해석을 보면.. 2024. 5. 28. [하루 한 문장씩] #27. get on one's good/bad side - 잘 보이거나 찍히거나 - Get on (someone's) good/bad side- Doing things that cause someone to like or dislike one (Merriam Webster) 이전 포스팅 중 추가적으로 같이 알아보면 상당히 유용하게 쓸 수 있을 것 같아 소개드리는 오늘의 표현, Get on someone's good/bad side!* 이전 포스팅 : [하루 한 문장씩] #26. All in all - mostly, generally 말고 다른 표현 없을까? (tistory.com) 이전 포스팅 글에 나온, 자그레이스 앞을 막아서는 메가이라의 대사를 다시 한 번 살펴보자. Your father sent me. All in all, I'd rather be on your bad .. 2024. 5. 25. 이전 1 2 3 4 ··· 6 다음 728x90 반응형
